anemia

Definition & explanation

نقص في عدد كريات الدم الحمراء أو كمية الهيموغلوبين في الدم

فقر الدم هو حالة طبية تنخفض فيها قدرة الدم على حمل الأكسجين بسبب نقص خلايا الدم الحمراء أو الهيموغلوبين. قد يكون سببه نقص الحديد أو فيتامين ب12 أو حمض الفوليك، أو فقدان الدم، أو أمراض مزمنة، أو اضطرابات في نخاع العظم. تختلف الأعراض حسب شدته، وتشمل التعب، والشحوب، وضيق التنفس، والدوخة. يُشخَّص عبر فحص تعداد الدم الكامل (CBC). الكلمة مشتقة من اليونانية: 'an-' بمعنى بدون و'-emia' بمعنى دم.

In English

Anemia is a clinical condition characterized by a reduction in red blood cell mass or hemoglobin concentration, impairing oxygen delivery. Common causes include iron deficiency, vitamin B12 or folate deficiency, chronic disease, blood loss, and bone marrow disorders. Symptoms may include fatigue, pallor, dyspnea, and dizziness. Diagnosis is typically made through a complete blood count (CBC). The term derives from Greek 'an-' meaning 'without' and '-emia' meaning 'blood'.

Pronunciation

• IPA: /əˈniːmiə/
• Arabic respelling: أَنِيمْيَا
• Syllables: a-ne-mi-a

Examples

• Iron deficiency anemia is the most common type of anemia worldwide.

  فقر الدم الناتج عن نقص الحديد هو النوع الأكثر شيوعًا في العالم.

• The patient's chronic fatigue was attributed to anemia.

  عُزي التعب المزمن لدى المريض إلى فقر الدم.

Related terms

• hemoglobin — الهيموغلوبين
• iron deficiency — نقص الحديد
• CBC — تعداد الدم الكامل
• pallor — شحوب