Definition & explanation
تضيق في الصمام الأبهري للقلب يعيق تدفق الدم من البطين الأيسر إلى الشريان الأبهر.
تَضَيُّقُ الصِّمَامِ الأَبْهَرِيِّ هو حالة طبية تتميز بتضيق الصمام الأبهري، وهو الصمام الذي يفصل بين البطين الأيسر والشريان الأبهر. يؤدي هذا التضيق إلى صعوبة في تدفق الدم من القلب إلى الشريان الأبهر وبقية الجسم، مما قد يسبب أعراضًا مثل ضيق التنفس، ألم الصدر، والإغماء. المصطلح مشتق من اليونانية حيث "أورتيك" تعني الأبهر و"ستينوسيس" تعني تضيق.
In English
Aortic stenosis is a condition characterized by narrowing of the aortic valve opening, restricting blood flow from the left ventricle to the aorta and systemic circulation. It can cause symptoms like chest pain, shortness of breath, and syncope. The term derives from Greek roots meaning 'aorta' and 'narrowing'.
Pronunciation
- IPA: ˈɔːr.tɪk ˈstiː.nə.sɪs
- Arabic respelling: أَوْرْتِكْ سْتِيْنَسِسْ
- Syllables: Aor-tic-Ste-no-sis
Related terms
- Mitral Stenosis — تضيق الصمام التاجي
- Aortic Regurgitation — قلس الصمام الأبهري
- Left Ventricular Hypertrophy — تضخم البطين الأيسر
- Valve Replacement — استبدال الصمام
Try HIA Medical Translator
Send any medical term in the chat — get a detailed explanation and correct pronunciation.
Telegram · WhatsApp · Install the app and search 12,000+ medical terms · Compare free vs full access · More Cardiology terms