hypertension

Definition & explanation

ارتفاع ضغط الدم

ارتفاع ضغط الدم هو حالة طبية مزمنة يرتفع فيها ضغط الدم في الشرايين بشكل مستمر. يُشخَّص عادة عندما يكون الضغط الانقباضي 130 ملم زئبقي أو أكثر، أو الضغط الانبساطي 80 ملم زئبقي أو أكثر. يُعد عامل خطر رئيسي لأمراض القلب والسكتة الدماغية وأمراض الكلى. الكلمة مشتقة من اليونانية: 'hyper' تعني فوق، و'tension' تعني توتر أو ضغط.

In English

Hypertension is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is persistently elevated. It is typically diagnosed when systolic pressure is 130 mmHg or higher, or diastolic pressure is 80 mmHg or higher. It is a major risk factor for heart disease, stroke, and kidney disease. The term comes from Greek: 'hyper' meaning over, and 'tension' meaning pressure.

Pronunciation

• IPA: /ˌhaɪpərˈtɛnʃən/
• Arabic respelling: هَايْبَرْتِنْشِنْ
• Syllables: hy-per-ten-sion

Examples

• Uncontrolled hypertension can lead to heart attack, stroke, and kidney damage.

  يمكن أن يؤدي ارتفاع ضغط الدم غير المنضبط إلى نوبة قلبية وسكتة دماغية وتلف الكلى.

Related terms

• hypotension — انخفاض ضغط الدم
• systolic — انقباضي
• diastolic — انبساطي
• antihypertensive — خافض لضغط الدم