pulmonary embolism

Definition & explanation

انسداد أحد الشرايين الرئوية بسبب خثرة دموية

الانسداد الرئوي هو حالة طبية طارئة تحدث عندما تنتقل خثرة دموية (غالباً من أوردة الساقين العميقة) إلى الرئتين وتسد أحد الشرايين الرئوية. يؤدي ذلك إلى نقص حاد في التروية الدموية لأنسجة الرئة، مما قد يسبب ألماً صدرياً، ضيقاً في التنفس، وفي الحالات الشديدة قد يؤدي إلى الوفاة. يعتبر من الحالات الحرجة التي تتطلب تشخيصاً وعلاجاً فورياً بمضادات التخثر أو التدخل الجراحي.

In English

Pulmonary embolism is a blockage in one of the pulmonary arteries of the lungs, usually caused by a blood clot that travels from the deep veins of the legs (deep vein thrombosis). It is a medical emergency that can cause chest pain, shortness of breath, and can be fatal if not treated promptly.

Pronunciation

• IPA: /ˈpʊlməˌnɛri ɛmˈbɒlɪzəm/
• Arabic respelling: بَالْمُونَارِي إمْبُولِيزَم
• Syllables: pul-mo-nary-em-bo-lism

Related terms

• deep vein thrombosis — تجلط الأوردة العميقة
• thrombus — خثرة دموية
• embolus — صمة
• anticoagulant — مضاد تخثر