thrombocytopenia

Definition & explanation

انخفاض عدد الصفائح الدموية في الدم

هي حالة طبية ينخفض فيها عدد الصفائح الدموية (الصفيحات) في الدم عن المستوى الطبيعي، مما يزيد من خطر النزيف والكدمات. الصفائح الدموية ضرورية لتخثر الدم ووقف النزيف. قد يكون السبب نقص الإنتاج في نخاع العظم، أو زيادة تدميرها في الطحال أو الدم، أو تناول بعض الأدوية. من الكلمة اليونانية: thrombos (جلطة) و kytos (خلية) و penia (نقص).

In English

Thrombocytopenia is a condition of abnormally low blood platelet count, increasing bleeding risk. Platelets are cell fragments essential for clotting. Causes include decreased bone marrow production, increased destruction (e.g., immune, splenic), or drug-induced. The term derives from Greek: thrombos (clot), kytos (cell), and penia (deficiency).

Pronunciation

• IPA: /ˌθrɒmboʊˌsaɪtəˈpiːniə/
• Arabic respelling: ثْرُومْبُوسَايْتُوبِيْنِيَا
• Syllables: throm-bo-cy-to-pe-ni-a

Examples

• Severe thrombocytopenia may cause petechiae and easy bruising.

  قد يسبب نقص الصفائح الدموية الشديد نمشات وكدمات سهلة.

Related terms

• platelet — صفيحة دموية
• coagulation — تخثر الدم
• petechiae — نمشات
• ITP — فرفرية نقص الصفائح المناعية